O lipe / About Limeblossom

Račiansky park je plný krásnych ruží a rozličných stromov. Neviem kto ho vysádzal, ale od jari do jesene je celkom živý, voňavý, plný vtákov a v zime to všetko oddychuje... občas aj pod vrstvou snehu, ako bolo vidno vo februári tohto roku. Teraz vonia lipa a kvitnú ruže. Park je cez deň plný detí, ako vždy.

+++

The park nearby is full of beautifull roses and all kinds of trees. I don´t know who put everything here, but since spring to late autumn this place is quite live, smelly (very nice), full of birds. In winter everything relaxes.. sometimes covered by snow as well, as we could experience this year. Now you can feel limeblossom and see beautifull roses. And you can hear lots of children everywhere around, as usual.

Dočasné splývanie na hladine turbulentného obdobia / Temporary Float This Turbulent Time Period

Po dlhých mesiacoch konečne dokážem ako-tak splývať v rámci tohto turbulentného obdobia.

+++

I am finally able to float somehow this turbulent time period, after long long time.

Rysujú sa brehy...

+++

The shore is taking its shape...

a cesta k nim sa trocha vyjasňuje...

+++

and the way to there is getting a little bit brighter...